2 Koningen 23:33
Statenvertaling
Doch Faraö Necho liet hem binden te Ribla in het land van Hamath, opdat hij te Jeruzalem niet regeren zou; en hij leide het land een boete op van honderd talenten zilvers en een talent gouds.
Herziene Statenvertaling*
Farao Necho zette hem in Ribla gevangen, in het land van Hamath, zodat hij niet in Jeruzalem kon regeren, en hij legde het land een boete op van honderd talent zilver en een talent goud.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Farao Neko zette hem gevangen te Ribla in het land van Hamat, opdat hij te Jeruzalem niet zou regeren, en hij legde het land een boete op van honderd talenten zilver en een talent goud.
King James Version + Strongnumbers
And Pharaohnechoh H6549 put him in bands H631 at Riblah H7247 in the land H776 of Hamath, H2574 that he might not reign H4480 - H4427 in Jerusalem; H3389 and put H5414 - H5921 the land H776 to a tribute H6066 of an hundred H3967 talents H3603 of silver, H3701 and a talent H3603 of gold. H2091
Updated King James Version
And Pharaohnechoh put him in bands at Riblah in the land of Hamath, that he might not reign in Jerusalem; and put the land to a tribute of an hundred talents of silver, and a talent of gold.
Gerelateerde verzen
Éxodus 21:22 | Spreuken 19:19 | 2 Koningen 18:14 | 2 Koningen 23:29 | Jeremía 39:5 - Jeremía 39:6 | 2 Kronieken 36:3 - 2 Kronieken 36:4 | Ezechiël 19:3 - Ezechiël 19:4 | 2 Koningen 25:6 | Jeremía 52:26 - Jeremía 52:27 | Numeri 13:21 | Jeremía 52:9 - Jeremía 52:10 | Numeri 34:11 | 1 Koningen 8:65